Koziołek Matołek zawitał do Szkoły Polskiej w Barcelonie

Julia czyta Poziomkom Koziołka Matołka
Podczas wizyty grupy Poziomek w bibliotece szkolnej pani Tatiana Bojko zapoznała dzieci z postacią Koziołka Matołka. Najpierw zwróciła uwagę na jego ubiór, a dzieci zgadły, że są to te same kolory, które składają się na polską flagę. Potem pani Tatiana opowiedziała małym słuchaczom o wyprawie Koziołka Matołka w poszukiwaniu Pacanowa. Na koniec dzieci posłuchały czytanej im opowieści i wymieniły zwierzęta, które Koziołek Matołek spotkał na początku swojej wędrówki.

Pani Tatiana Bojko, Prezes Rady założycieli  Kulturalno-Oświatowego Centrum im. Kornela Makuszyńskiego w Stryju (Ukraina), przygotowała dla Szkoły Polskiej w Barcelonie prezentację dwujęzycznej, polsko - ukraińskiej, książki Przygody Koziołka Matołka. Byłoby nam miło w przyszłości również zaprezentować tą książkę także w tłumaczeniu na język hiszpański.


Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Rozkład zajęć 2024/2025

Rodzice i dzieci, Tutaj możecie skonsultować kalendarz zajęć w Szkole Polskiej w Barcelonie, Tarragonie, Gironie i Castelldefels/Gavá na rok szkolny 2024/2025. Przypominam, że zajęcia odbywają się w soboty. Rozpoczynamy punktualnie o godz. 10.00 i kończymy o godz. 13.30. Adres kalendarza Użyj następującego adresu w celu uzyskiwania dostępu do kalendarza w innych aplikacjach. Możesz go skopiować i wkleić do dowolnego kalendarza obsługującego format iCal. http://www.google.com/calendar/ical/6cdaee7669pmeju3ositq9t93o%40group.calendar.google.com/public/basic.ics
Czytaj więcej

Kontakt

Obraz
Szafka na busole: https://szkolapolska.blogspot.com Poczta elektroniczna: ewa.hojna@gmail.com Telefon: +34-644407101 Adresy: Barcelona Gavà Girona Tarragona Wizytówka: Barcelona ( patrz mapa ) GPS: 41°24'25.1"N 2°9'18.3"E La Salle Gràcia Szkoła Polska Ewa Hojna Plaça del Nord, 14 08024 Barcelona Hiszpania Gavà ( patrz mapa ) GPS: 41°18'11.8"N 1°59'40.3"E Col·legi Santo Angel Szkoła Polska Ewa Hojna Av. de les Bòbiles, 1 08850 Gavà Hiszpania Girona ( patrz mapa ) GPS: 41°58'37.7"N 2°48'46.9"E Col·legi Pere Coll (FEDAC Sant Narcís) Szkoła Polska Ewa Hojna Carrer Pare Coll, 3 17005 Girona Hiszpania Tarragona ( patrz mapa ) GPS: 41°08'00.6"N 1°14'41.8"E Col·legi La Salle Szkoła Polska Ewa Hojna Avinguda dels Països Catalans, s/n 43007 Tarragona Hiszpania
Czytaj więcej

Co jest potrzebne aby zapisać dziecko do szkoły w Katalonii?

Myślę, że artykuł ten będzie skierowany głównie do rodziców, którzy wraz z własnymi pociechami chcą przyjechać na dłużej z Polski do Hiszpanii. Oczywiście taka decyzja powinna być przemyślana. Następnie do takiej podróży należy się przygotować, poinformować co, gdzie i kiedy. Musicie też zadbać o część formalną. Martwicie się, jak wasze dzieci poradzą sobie w nowym otoczeniu, w nowych szkołach? Najpierw jednak należy zapisać dziecko do takiej szkoły. Jak? Gdzie? Co jest potrzebne? Oto garść praktycznych informacji, które pomógł mi przygotować Darek z Punktu Informacji dla Polaków, który działa w Barcelonie. 1) Przed wyjazdem z Polski rodzice powinni zadbać o zabranie: europejskiego aktu urodzenia dziecka, ks iążeczki szczepień (tłumaczenie przysięgłe), paszportów swoich własnych oraz dzieci. UWAGA: W Hiszpanii dzieci w wieku od 14 lat powinny mieć również swój własny dokument identyfikacyjny, który tutaj nazywa się DNI . 2) Szkolnictwo jest...
Czytaj więcej