Posty

Wyświetlanie postów z wrzesień, 2017

Klub Malucha 1 - spotkanie 30 września

Obraz
Nasze spotkanie rozpoczęliśmy od swobodnej gimnastyki przy wesołej muzyce w sali tęczowej. Po 30 minutach usiedliśmy w kręgu. Zastukaliśmy po kolei w duże kolorowe pudełko, w którym spał Pan Tom. Obudziliśmy go nową piosenką: Panie Tomie X2  Gdzie Pan jest? X2  Wszyscy cię wołamy  Wszyscy cię szukamy Bądź wśród nas X2  Pan Tom przywitał każde dziecko po polsku, zapytał o imię i rozdał buziaczki. Wszyscy razem powitaliśmy się radośnie znaną już piosenką : "Wszyscy są, witam Was" . Potem nadszedł czas na Muzyczne Pudełka. Wykonaliśmy pięć piosenek: "Autobus", "Żabka", "Ogórek", "Głowa ramiona", "Jedzie pociąg" . Po śpiewie Pan Tom wyciągnął ze swojego pudełka dwa uśmiechnięte owoce: zielone jabłko i żółtą gruszkę. Pomógł nam je nazwać i opisał kształt i kolor. Każda rodzina wykonała potem swoje własny owoc. Dzieci ćwiczyły wydzieranie papieru i przyklejanie kawałków wypełniając czarne kontury narysowane na

Patrycja zaczyna praktyki w Szkole Polskiej w Barcelonie

Nazywam się Patrycja, mam 22 lata i pochodzę z małej miejscowości Osiek Łużycki, która położona jest niedaleko Zgorzelca, w województwie dolnośląskim. W czerwcu tego roku ukończyłam studia licencjackie na Uniwersytecie Wrocławskim na kierunku Filologia hiszpańska. Przed rozpoczęciem studiów magisterskich postanowiłam zrobić sobie małą przerwę i oto jestem w Barcelonie, jako praktykantka w Szkole Polskiej.  Pobyt w Barcelonie jest dla mnie wspaniałą okazją żeby doskonalić język hiszpański i poznać lepiej historię, kulturę i zwyczaje Półwyspu Iberyjskiego. Połączenie tego z praktykami daje mi również możliwość sprawdzenia się w roli nauczyciela i nabrania doświadczenia w tej dziedzinie.  Moją pasją jest literatura, szczególnie pochodząca z Ameryki Łacińskiej. Uwielbiam podróżować i poznawać języki obce, a jednym z moich małych marzeń jest nauczyć się tańczyć tango.  Jestem przekonana, że najbliższe miesiące będą pełne ciekawych doświadczeń i zostaną w mojej pamięci na długo.

Paulina, kilka słów o sobie i Barcelonie

Barcelona to miasto tętniące życiem. Kolorowe, nieprzewidywalne, niezmiernie różnorodne. Od zawsze chciałam tu przyjechać. Gdy tylko okazało się, że mogę połączyć podróż do tego wspaniałego miejsca z moją pasją jaką jest nauczanie - nie czekałam ani chwili.  Mam na imię Paulina, w lipcu skończyłam 23 lata. Urodziłam się w północno-wschodniej części Polski, w Suwałkach. Jest to piękne miasto, w okolicy jest ogromna ilość jezior, zieleni, teren jest bardzo zróżnicowany. Mimo niskich temperatur Suwałki mają swój własny, specyficzny klimat, który przypadnie do gustu nie jednej osobie. Na studia wyjechałam do Białegostoku - stolicy Podlasia. Studiuję tu filologię polską. Odkąd pamiętam chciałam być nauczycielką. Te studia mi to umożliwiają. Lubię też pisać, więc wybrałam specjalizację dziennikarską. Filologia polska to nie jedyny kierunek studiów, wcześniej ukończyłam Politechnikę Białostocką, i teraz mogę pochwalić się niedawno obronionym tytułem inżyniera.  Niezmiernie cieszę się n

Iza, nasza praktykanta w Barcelonie

Nazywam się Iza i pochodzę z Polski, a dokładniej z Białegostoku. Studiuję filologię polską na tutejszym uniwersytecie. W wolnym czasie pracuję jako modelka.  Swoją przyszłość zamierzam połączyć z tym co sprawia mi największą radość – czyli z pisaniem i modą. O pracy w zawodzie dziennikarki marzyłam od dziecka. Uwielbiam także podróżować, więc na przyjazd do Hiszpanii czekałam bardzo niecierpliwie. W końcu mogę cieszyć się pobytem tutaj. Przepiękne uliczki, klimatyczne kawiarnie, pozytywnie nastawieni do życia ludzie – to wszystko sprawiło, że śmiało mogę przyznać - kocham Barcelonę!  Bardzo się cieszę, że będę mogła pracować w polskiej szkole właśnie tutaj. Mam nadzieję, że pozwoli mi to jeszcze bardziej poznać uroki Katalonii. Kto wie, może właśnie tu odnajdę swoje miejsce na ziemi?

Klub Malucha 2 - spotkanie 23 września

Obraz
W ostatnią sobotę druga grupa Klubu Malucha zaczęła nowy rok szkolny w Szkole Polskiej w Barcelonie. Zajęcia rozpoczęły się od przywitania wszystkich uczestników i omówienia spraw organizacyjnych Klubu Malucha 2.  Następnie poprosiliśmy rodziców o przedstawienie się i powiedzenie kilku słów o sobie i swoim dziecku. Gdy już poznaliśmy swoje imiona Pani Monika pokazała dzieciom kolorowe pudło, w którym spał nowy uczestnik Klubu Malucha. Po kolei duzi i mali stukali w pudełko by obudzić tego Gościa. Zaśpiewaliśmy taką oto piosenkę:  Panie Tomie, Panie Tomie  Gdzie Pan jest, gdzie Pan jest?  Wszyscy Cię wołamy  Wszyscy Cię szukamy  Bądź wśród nas  Bądź w śród nas!  Jeżyk Tom obudził się radośnie i szybko wyszedł z pudełka. Podszedł do każdego Klubowicza, podał rękę i zapytał się o imię. Razem z Tomem entuzjastycznie i głośno zaśpiewaliśmy inną powitalną piosenkę:  Wszyscy są, witam Was  Zaczynamy, już czas  Jestem ja, jesteś ty  Raz dwa trzy.  W nastę

Zajęcia w Tarragonie, 23 września

Obraz
Sikorki i Orły  Zajęcia w nowym roku szkolnym miały charakter integracyjny. Ze względu na inaugurację i niewielką ilość uczniów obie grupy razem spędziły pierwszy dzień nauki w Szkole Polskiej w Tarragonie.  Rozpoczęliśmy od przywitania się w rytm piosenki powitalnej. Następnie każda osoba wykonała prace plastyczną ´´pocztówka z wakacji´´. Po czym każdy uczeń opowiedział gdzie spędził wakacje, co ciekawego widział, co dobrego jadł itp. Była to dobra okazja, aby przypomnieć sobie podstawowe informacje o Polsce.  Korzystając z mapy dzieci pokazywały, jakie miasta odwiedziły, przypomniały jak nazywa się stolica Polski – Warszawa, jaka jest najdłuższa rzeka – Wisła, gdzie leży Morze Bałtyckie, a gdzie góry – Zakopane.  Po przerwie śniadaniowej przypomnieliśmy sobie podstawowe kolory, aby utrwalić ich nazewnictwo bawiliśmy się w zabawę, co jest koloru niebieskiego, żółtego itd. Następnie uczniowie stworzyli plastelinowe kolorowe obrazy wakacyjne.  Korzystając z ładnej pogody wy

Zajęcia w Barcelonie, 16 września

Obraz
Poziomki  Serdecznie witam dzieci i rodziców z grupy Poziomki w Szkole Polskiej w Barcelonie. W skład grona pedagogicznego grupy Poziomek wchodzą nauczycielki: Kinga Andrzejak, Monika Szewczyk, polska Babcia oraz praktykantka Izabela Tomczak.  Pierwsze w tym roku spotkanie w Szkole Polskiej było dla dzieci jak również dla wielu dorosłych nowym doświadczeniem, tym bardziej w imieniu całej kadry pedagogicznej serdecznie witam nowe uczestniczki i uczestników zajęć.  Punktem wyjścia do rozpoczęcia zajęć był odcinek Świnki Peppy pt. „Przedszkole” .  W skróconej formie (ze względu na skrócony czas zajęć) przedstawiałam dzieciom główne segmenty dziecięcych spotkań w grupie Poziomek. Po przedstawieniu się nauczycielek, przedstawiły się dzieci tym samym poznając imiona swoich nowych koleżanek i kolegów.  Nauczycielki na stolikach rozłożyły dostępne w Szkole Polskiej gry, zabawy oraz pomoce dydaktyczne (klocki, puzzle, koraliki do nawlekania na nitkę itp.), w ten sposób dzieci pozn

Klub Malucha 1 - spotkanie 16 września

Obraz
W ubiegłą sobotę cała społeczność Szkoły Polskiej w Barcelonie rozpoczęła nowy rok szkolny. Również pierwsza grupa Klubu Malucha miała swoje pierwsze integracyjne zajęcia.  Po wspólnym powitaniu i krótkim omówieniu spraw organizacyjnych Klub Malucha przeszedł do tęczowej sali. Pokazaliśmy sobie pomieszczenia, instalacje i wejścia, z których będziemy korzystać. Następnie wszyscy usiedliśmy w kręgu, by przedstawić się i poznać w naszym gronie. W środku znaleźliśmy kolorowe pudło, w którym spał nowy uczestnik Kluby Malucha. Po kolei duzi i mali stukali w pudełko by obudzić tego Gościa.  Zaśpiewaliśmy taką oto piosenkę:  Panie Tomie, Panie Tomie  Gdzie Pan jest,gdzie Pan jest?  Wszyscy Cię wołamy  Wszyscy Cię szukamy  Bądź wśród nas  Bądź w śród nas!  Pan Tom obudził się radośnie i szybko wyszedł z pudełka. Podszedł do każdego Klubowicza, podał rękę i zapytał się o imię. Razem z Tomem entuzjastycznie i głośno zaśpiewaliśmy inną powitalną piosenkę:  Wszyscy są ,

Paulina, nasza praktykanta w Barcelonie

Nazywam się Paulina, mam 24 lata i jestem studentką ostatniego roku filologii polskiej na Uniwersytecie w Białymstoku. Pochodzę z Białegostoku, bardzo lubię to miasto oraz Podlasie, ponieważ jest to przepiękny, zielony i spokojny region, nie wyobrażałam sobie, że będę mogła żyć gdzie indziej. Nie chciałam jednak zamykać się na inne kultury, wierzę, że na świecie są miejsca w których poczuję się równie dobrze, jak w rodzinnym mieście. Katalonią zainteresowałam się przypadkowo, ten specyficzny region Hiszpanii wyróżnia się bogatą historią, różnorodnością kulturową, niesamowitymi zabytkami oraz przyjemnym klimatem. Praktyki w Szkole Polskiej w Barcelonie umożliwiają mi zamieszkanie w fascynującym miejscu oraz spotkanie ludzi, którzy żyją w duchu kultury polskiej oraz katalońskiej jednocześnie.  Moje zainteresowania naukowe to szeroko rozumiane językoznawstwo, nabywanie kompetencji dziennikarskich oraz nauczanie. W Polsce ukończyłam kurs nauczycielski, a w Barcelonie chciałabym dosk

Karolina, nasza praktykantka

¡HOLA!  Nazywam się Karolina, pochodzę z Polski, a konkretniej z Białegostoku. Jestem studentką drugiego roku studiów magisterskich z filologii polskiej, zaś wcześniej uzyskałam dyplom z kulturoznawstwa.  W Barcelonie zakochałam się na długo przed swoim pierwszym przyjazdem tutaj, a wszystko za sprawą moich rodziców. Ich opisy tętniącego życiem miasta, otwartych ludzi i pięknych krajobrazów rozbudziły we mnie fascynację tym miejscem. I tak przez kolejne lata jedynie czytając o Barcelonie stwierdziłam, że czas skonfrontować moją wiedzę o niej, z tym jaka jest w rzeczywistości. Początkowo bałam się, że znajomość jedynie angielskiego nie wystarczy by swobodnie podróżować po Katalonii i porozumiewać się z jej mieszkańcami. Nic bardziej mylnego, przez cały pobyt język ani razu nie był barierą nie do przekroczenia. Myślę, że po części to ich życzliwość i otwartość sprawiła, że pokochałam to miasto jeszcze bardziej.  Barcelona urzekła mnie także swoim własnym rytmem. W każdej uliczce c

Iza, praktykantka w Szkole Polskiej w Barcelonie

Cześć i czołem! Mam na imię Iza, ukończyłam studia z filologii hiszpańskiej w Wyższej Szkole Filologicznej we Wrocławiu i obecnie od dwóch miesięcy mieszkam w Barcelonie. Przygodę z językiem hiszpańskim zaczęłam może nie aż tak wcześnie, bo na początku nauki w liceum, niemniej jednak już wówczas wiedziałam, że właśnie z „Hiszpanią” chcę wiązać moją przyszłość.  Na początku studiów postanowiłam, że oprócz zajmowania się tłumaczeniem literatury i tekstów użytkowych, chcę zawodowo pracować z dziećmi, ponieważ jest to coś, co sprawia mi ogromną radość i satysfakcję. Dlatego właśnie jestem tutaj- w Barcelonie i oprócz odbywania praktyk w Szkole Polskiej pracuję na co dzień z dziećmi w charakterze opiekunki.  Ponadto, poza językiem, kulturą hiszpańską, nauczaniem i tłumaczeniem ogromną przyjemność sprawiają mi proste rzeczy jak czytanie, pisanie wszelkiego rodzaju tekstów, prace manualne, czy jazda na rowerze.

Zajęcia w Gironie, 16 września

W sobotę 16 września 2017 r. rozpoczęliśmy drugi rok nauki w Szkole Polskiej w Gironie.  Oczywiście na początku była ogromna radość i bardzo serdeczne przywitania z dziećmi i rodzicami. Jako że nie widzieliśmy się tak długi okres czasu ( wakacje w Katalonii trwały prawie trzy miesiące) - nowy cykl spotkań w naszej szkole zainaugurowaliśmy wspólnymi zabawami integracyjnymi i edukacyjnymi.  Do naszej społeczności szkolnej przybyło kilkoro dzieci - była więc doskonała okazja do przypomnienia swoich imion i opowiedzenia króciutko o sobie. Po powitalnej piosence siedząc w kręgu przedstawialiśmy się sobie wzajemne i mówiliśmy co lubimy.  Następnie opowiadaliśmy o minionych wakacjach , o przygodach i miejscach jakie odwiedziliśmy. Swoje wrażenia wakacyjne zaprezentowaliśmy w pracach plastycznych, które oczywiście umieściliśmy na naszej wystawie klasowej.  Po przerwie śniadaniowej i zabawach na podwórku szkolnym kontynuowaliśmy zabawy dydaktyczne pozwalające ocenić stopień przy

VII Międzynarodowy Festiwal i Konkurs Chóralny „Cançó Mediterrània” Barcelona, Lloret de Mar. Międzynarodowy Konkurs Chóralny im. Pau Casalsa

Obraz
W dniach 12-17.09.2017 w Barcelonie i w Lloret de Mar odbyła się siódma edycja międzynarodowego festiwalu chórów „Cançó Mediterrània”. Zachęcone pozytywnymi opiniami uczestników z poprzednich lat postanowiłyśmy udać się na jeden z koncertów. Zdecydowałyśmy się na koncert chórów polskich, który odbył się w Katedrze św. Eulalii 14.09.2017 roku.  Tegoroczna edycja festiwalu poświęcona była pamięci ofiar zamachów terrorystycznych z Barcelony i Cambrils. Miałyśmy okazję wysłuchać pięknych aranżacji m.in. akademickiego chóru z Uniwersytetu Jagielońskiego i Uniwersytetu Medycznego z Wrocławia. Mimo iż na co dzień wybieramy inne gatunki muzyczne, to doskonałe wykonania, połączone z atmosferą gotyckiej katedry sprawiły, że zapamiętamy ten wieczór na długo.  Karolina i Paulina

Szkoła Polska w Gironie - rozpoczęcie roku szkolnego, 16 września

Zapraszam serdecznie na rozpoczęcie roku szkolnego i pierwsze zajęcia w Szkole Polskiej w Grionie, które odbędą się w sobotę, 16 września o godzinie 10:00.

Rozpoczęcie nowego roku szkolnego w Barcelonie, 16 września.

Zapraszam na rozpoczęcie kolejnego roku szkolnego w Szkole Polskiej w Barcelonie, które odbędzie się w sobotę, 16 września.  Rodziców i dzieci zapraszamy na godzinę 11:00. Po oficjalnej części odbędą się pierwsze zajęcia.