Przedszkole i Szkoła Polska w Barcelonie, Tarragonie, Gironie i Gavà

Na ostatnich zajęciach spotkaliśmy się w małym, czteroosobowym gronie. Zaczęliśmy od przypomnienia słówek i zwrotów z pierwszego spotkania oraz poświęciliśmy sporą część zajęć na ćwiczeniu wymowy trudnych polskich głosek, liter i dwuznaków: h/ch, u/ó, rz/ż, ś, ć, ń, ż, ź, cz, sz, dź, dż, j, ł, y, ą, ę etc. Staraliśmy się znaleźć przykłady polskich słów zawierających takie głoski. Okazało się, że wymowa niektórych polskich głosek jest bardzo skomplikowana! Drugą część zajęć poświęciliśmy jedzeniu . Zaczęliśmy od obejrzenia śmiesznego fragmentu (sceny z baru mlecznego) filmu „Miś”, aby przybliżyć naszym słuchaczom życie w Polsce za PRLu. Potem wszyscy razem bawiliśmy się w dopasowywanie rozsypanych na ławce polskich słówek i ich hiszpańskich odpowiedników (wciąż w tematyce jedzenia), m.in. chleb, śniadanie, kolacja, mięso etc. Ćwiczyliśmy też wymowę wszystkich poznanych polskich słówek. Następnie przeczytaliśmy czytankę – scenkę restauracji. Okazało się to wcale niełatwym zadani...

Poziomki Legenda o powstaniu Warszawy Ostatnie zajęcia już od samego rana zapowiadały się niezwykle i takie właśnie były aż do samego końca. Cieplutki poranek, jak na jesienną pogodę i ten cudowny, niezapomniany widok – uśmiechnięte i wyraźnie zadowolone buzie u naszych kochanych Poziomek!!! Zajęcia rozpoczęliśmy od ćwiczeń grafomotorycznych, których celem jest pomoc dziecku w osiągnięciu gotowości do nauki pisania oraz korygowanie nieprawidłowej techniki rysowania. Zadaniem Poziomek było wypełnianie obrazka, przedstawiającego dom, poprzez łączenie punktów (kropka - kreska) oraz zamalowywanie odpowiednich pól. Po tak pracowicie rozpoczętym poranku odśpiewaliśmy naszą tradycyjną piosenkę na powitanie. Następnie przeszliśmy do zabawy z mapą Polski. Dzieci poznały wygląd Polski na mapie, dowiedziały się gdzie leży jej stolica – Warszawa. Zajęcia okazały się na tyle wciągające, że ożywiły na...

Tydzień temu rozpoczęliśmy nasze Spotkania z językiem polskim na luzie . Przyszło 6 słuchaczy, w tym tylko jedna kobieta! Zaczęliś my od przedstawienia się i nauczenia się (bądź przypomnienia sobie) różnych form witania i żegnania się po polsku, zarówno tych bardziej formalnych ( Dzień dobry , Witam , Cześć , Do widzenia etc.), jak i tych nieformalnych i kolokwialnych ( Siema , Hej , Na razie etc.). Poznaliśmy też różne inne przydatne zwroty ( Jak się masz? Jak tam? Co tam? Super wyglądasz etc.). Okazało się, że poziom języka polskiego naszych uczestników jest dość zróżnicowany. Ale poradziliśmy sobie jakoś z tym problemem: ci bardziej zaawansowani uczestnicy opowiadali różnego rodzaju anegdoty i uczyli się dodatkowych (kolokwialnych) zwrotów. Dużą część naszych zajęć przeznaczyliśmy na pracę z obrazkami (do których szukaliśmy polskich znaczeń), które potraktowal...

Poziomki Pomimo pochmurnego poranka sobotniego nasze dzielne przedszkolaki pojawiły się na zajęciach pełne energii i z uśmiechami na buziach. Spotkanie rozpoczęliśmy od naszej specjalnej piosenki powitalnej, po czym przeszliśmy do pogadanki na przewidziany na dziś temat. Wspólnie odpowiedzieliśmy sobie na pytania o to, jakie znamy pory roku, jak zmienia się świat w poszczególnych porach roku i które pory roku są naszymi ulubionymi. Okazało się, że obecna za naszymi oknami jesień ma całkiem sporo zwolenników. Dzieci opowiadały jak wygląda świat jesienią, co się zmienia w przyrodzie, czym jest jesienna pogoda, jak wyglądają jesienne drzewa i jakie skarby możemy znaleźć podczas jesiennego spaceru. Naszą pogadankę połączyliśmy z oglądaniem przyniesionych do szkoły kasztanów, żołędzi, orzechów i szyszek. Dzieci otrzymały też obrazki przedstawiające dary jesieni i zadanie ich pokolorowania. Każdy, kto w...

Drodzy rodzice, Zapraszam serdecznie na już wcześniej zapowiedzianą polską kolację, która odbędzie się w piątek 28 października o godz. 21.30 w restauracji Granero. Adres: "Granero" Carrer de Lleida 38 Barcelona Cena kolacji: 15 Euro za osobę. Bardzo proszę o e-mailowe potwierdzenie przybycia, a w sobotę 22 października o dokonanie przedpłaty. Uwaga: ograniczona ilość miejsc. Pozdrawiam słonecznie, Ewa Hojna

Poziomki W piękny, słoneczny, sobotni poranek do naszej szkoły przybyło aż 13 dzielnych przedszkolaków- gotowych i chętnych do zabawy oraz pracy. Tradycyjnie już przywitaliśmy się naszą specjalną piosenką. Szczególnie serdecznie powitaliśmy te przedszkolaki, którym troszkę ciężko przyszło dziś rozstanie z rodzicami. Podziałało- na wielu buziach pojawiły się uśmiechy. Witaj (…imię dziecka…)!!! 2X Jak się masz? 2X Wszyscy Cię witamy, Wszyscy Cię kochamy, Bądź wśród nas. 2X Zajęcia rozpoczęliśmy od przypomnienia sobie o czym mówiliśmy na ostatnim spotkaniu. Okazało się, że dzieci doskonale pamiętają polskie nazwy warzyw i owoców, potrafią na podstawie szkolnych rekwizytów przyporządkować produkty do właściwej grupy oraz określić i nazwać kolory poszczególnych warzyw i owoców. Szczególny entuzjazm wzbudziło w naszej grupie wspomnienie kiszonego ogórka, który, jak się okazało, ma wśród przedszkolaków- i nie tylko- wielu fanów. Wszystkie dzieci zgodziły się, że na...