piątek, 1 listopada 2013

Co zrobić aby móc korzystać z polskich liter w komputerze i poczcie elektronicznej?

Poniżej znajduje się kilka cennych rad, które umożliwią Wam korzystanie z polskich liter w Waszym komputerze, a przede wszystkim w poczcie elektronicznej. Przykłady podane są w Ubuntu 13.10, Windows 10 i Windows XP ale w niektórych innych systemach operacyjnych jest podobnie.


Instrukcje systemu Ubuntu 13.10

1. Idź do 'Paràmetres del sistema' (kliknij na poniższy obrazek)

2. Kliknij na ikonę 'Teclat' (kliknij na poniższy obrazek)

3. Kliknij na łącze 'Paràmetres de la disposició' (kliknij na poniższy obrazek)

4. Dodaj nowe źródło sygnału klikając przycisk '+' (kliknij na poniższy obrazek)

5. Wybierz 'Polonès' i kliknij przycisk 'Afegeix' (kliknij na poniższy obrazek)

6. Zaznacz pole wyboru 'Show current input source in the menu bar' (kliknij na poniższy obrazek)

7. W końcu korzystaj z Kontrolka słowo kluczowe aby wybrać język, może to być polski lub inny (kliknij na poniższy obrazek). W ten sposób w jednym dokumencie czy liście możesz pisać w kilku językach, korzystając z ich znaków charakterystycznych czy akcentów.




Instrukcje systemu Windows 10

1. Idź do 'Settings' (kliknij na poniższy obrazek)


2. Znajdź 'Time & language' (kliknij na poniższy obrazek)




3. Znajdź i kliknij na 'Region & language' a następnie na 'Add a language' (kliknij na poniższy obrazek)


4. Wybierz 'Polski' (kliknij na poniższy obrazek)

5. W końcu korzystaj z the language bar/barra de llengua aby wybrać język, może to być polski lub inny (kliknij na poniższy obrazek). W ten sposób w jednym dokumencie czy liście możesz pisać w kilku językach, korzystając z ich znaków charakterystycznych czy akcentów.
(jose - elegir teclado)





Instrukcje systemu Windows XP

1. Idź do control panel/tauler de control (kliknij na poniższy obrazek)


2. Znajdź the regional options/opcions regionals i de llengua (kliknij na poniższy obrazek)


3. Dodaj polski do listy języków (kliknij na poniższy obrazek)
Uwaga: może zażądać file/archive systemu operacyjnego


4. Kliknij na Barra de llengua..." i ponownie na "Mostra la barra de llengua a l'escriptori", upewnij się czy zostało zaznaczone (kliknij na poniższy obrazek).

5. Kliknij na "Configuració de tecles..." i sprawdź jak zmienić jeden język na drugi używając klawiatury (kliknij na poniższy obrazek)


6. W końcu korzystaj z the language bar/barra de llengua aby wybrać język, może to być polski lub inny (kliknij na poniższy obrazek). W ten sposób w jednym dokumencie czy liście możesz pisać w kilku językach, korzystając z ich znaków charakterystycznych czy akcentów.



Artykuł powstał dzięki fachowej pomocy José Manuel Rodríguez Moreno. To jemu też należą się podziękowania za załączone ilustracje. Mam nadzieję, że teraz już nikt się nie będzie skarżył, że otrzymuje moje wiadomości z tzw. robaczkami. Czekam więc na Wasze listy pisane po polsku!