Posty

Już po rozpoczęciu nowego roku szkolnego

I już po rozpoczęciu nowego roku szkolnego w Szkole Polskiej w Barcelonie! Na początku odbyło się małe spotkanie organizacyjne i przywitanie nowej mamy, Pani Barbary i jej córki Ilonki. Nie wszystkie dzieci miały uśmiechnięte buźki ale myślę, że po tylu tygodniach wakacji wszystkim było trudno powrócić do zadań i obowiązków. Do opowiadania było jednak sporo. Każdy chciał przecież opowiedzieć swoją historię, swoją przygodę z latem. A to koń, a to pianino, a to plaża i palmy, nowe kurki u dziadków w Polsce, przeczytane książki, pani w kiosku, smok na Wawelu, złowione karpie na makaron, etc. Wszystkie te skarby dzieci przyniosły do szkoły i z radością się nimi podzieliły ze mną i z pozostałymi dziećmi. Oczywiście, że nie mogło być inaczej i tematem naszych zajęć były wakacje i dzieci pisemnie odpowiedziały na kilka pytań związanych z tym tematem. Oto ich odpowiedzi: Ilonka, lat 11: Co to są wakacje? To czas przerwy w nauce (kiedy się nie chodzi do szkoły). Co Ci się najbardziej podobało...

Rozpoczęcie nowego roku szkolnego 2006/2007

Witam serdecznie wszystkich rodziców i dzieci, Milowymi krokami zbliża się koniec wakacji i początek nowego roku szkolnego. Fakt ten nie powinien Was smucić bo przygotowaliśmy dla Was wiele ciekawych zajęć i spotkań. Wszystkiego można się dowiedzieć na oficjalnym rozpoczęciu roku szkolnego 2006/2007 Szkoły Polskiej w lokalu Stowarzyszenia Kulturalnego Katalońsko-Polskiego przy ul. Nou de Sant Francesc, 20 w Barcelonie. Zapraszam Was serdecznie 16 września i liczę na Waszą obecność o godz. 10.00 Po krótkim spotkaniu informacyjnym odbędą się zajęcia dla dzieci do godziny 13.25. Nowość ! W tym roku urozmaicimy zajęcia nowym przedmiotem, który dotyczyć będzie obyczajów polskich. Bardzo proszę o potwierdzenie (telefonicznie bądź e-mailowo) przybycia i uczestnictwa w zajęciach. Ewa Hojna

Poszukujemy pracy

Drodzy moi czytelnicy, Może ktoś z Was będzie mógł pomóc Pani Kasi? Pani Kasia, nasza rodaczka, obecnie mieszka w Barcelonie i pilnie poszukuje pracy. Dzwońcie pod numer: 680 962 961. Pani Kasi życzę szczęścia i powodzenia.

Zakończenie roku szkolnego 2005/2006

Drodzy Rodzice i dzieci, Przypuszczam, że niektórzy z Was rozpoczęli już wakacje i cieszą się z tego wolnego czasu. Mam nadzieję, że nie rozjechaliście się jeszcze i będziecie mogli przyjść na oficjalne zakończenie roku szkolnego w Szkole Polskiej. Zapraszam wszystkich na 1 lipca, w sobotę o godz.11.00. W towarzystwie ciastek i być może lodów wręczę dyplomy dzieciom i poinformuję o kondycji finanoswej szkoły. Bardzo proszę o konfirmację przybycia i uczestniczenia w spotkaniu. Ewa Hojna

Noc polsko-litewska

Poniżej znajduje się zaproszenie na noc polsko-litewską, które przysłała nam Pani Iwona ze Stowarzyszenia Kulturalnego Katalońsko-Polskiego w Barcelonie. Romek i Julia spektakl teatralny w wykonaniu grupy Image działającej w I Gimnazjum w Chrośnicy pod kierunkiem p.Bożeny Mizerki. Sztuka ta jest parodią słynnego utworu Shakespeara pt: “Romeo y Julia”.Akcja przedstawienia rozgrywa się współcześnie na wsi polskiej. Czwartek 15 czerwca o godzinie 19.30 Po spektaklu odbędzie się wieczór pieśni litewskiej w wykonaniu młodzieży ze Szkoły Polskiej w Butrymańcach na Litwie, pod kierunkiem p. Teresa Sawil. Wstęp wolny Zapraszamy Romek i Julka Actuación teatral del grupo Image del Gimnasio nr. 1 de Chrośnica en Polonia, dirigido por señora Bożena Mizerka. El espectáculo es una parodia de la famosa obra de Shakespeare titulada “Romeo i Julia”. La acción del espectáculo transcurre contemporáneamente en la provincia polaca. A continuación los alumnos ...

Włoskie impresje

Cała i zdrowa wróciłam z tego dziwnego szkolenia. Było nawet sympatyczniej niż przypuszczałam ale z ogromną przyjemnością powróciłam do domu. Była to moja pierwsza podróż do Włoch. W związku z tym miałam wiele oczekiwań, wyobrażeń i pytań. Wprawdzie nie powinnam wyrabiać sobie opinii na podstawie tych kilku dni i dwóch czy trzech miejsc, które widziałam, ale... Po pierwsze, ludzie okazali się bardzo sympatyczni, spokojni. Szef w swojej błogiej nieświadomości oddał mi na ten czas jeden z samochodów wyłącznie na mój użytek, abym mogła poczuć się bardziej wolna, samodzielna i nieskrępowana. No cóż, ponownie udało mi się kogoś zaskoczyć krótką i zwięzłą informacją, że JA CAŁY CZAS NIE MAM PRAWA JAZDY. W takim razie dano mi telefon komórkowy, samochód z kierowcą do mojej dyspozycji i bonus finansowy na moje wydatki. Przypominam, że pojechałam tam na szkolenie a nie na wycieczkę krajoznawczą. Po drugie, jedzenie było okropne. Oprócz makaronów i pizzy nic nie zasługiwało na pozytywną op...

Piknik odwołany

Dzisiaj mam smutną wiadomość. Z powodu braku chętnych, zapowiedziany piknik na 3 czerwca zostaje odwołany. Mniemam, że z różnych powodów, do wczoraj nie było żadnego zgłoszenia. W takim razie organizatorzy pikniku pomyślą nad innym terminem spotkania.