Posty

Sprawozdanie z zakończenia roku szkolengo 2010/2011

Słowa piosenki “W ż yciu pi ę kne s ą tylko chwile...” znakomicie oddaj ą charakter uroczysto ś ci zako ń czenia roku szkolnego 2010/11 w Szkole Polskiej w Barcelonie, które odbyło si ę 11 czerwca w Parque de la Ciudadela. O godzinie 11.00, Pani Dyrektor, oficjalnie rozpocz ę ła spotkanie witaj ą c serdecznie przybyłe rodziny. Jej ciepłe słowa udzieliły si ę tak bardzo, ż e rozp ę dz iły pochmurne niebo i w ko ń cu doczekali ś my si ę pi ę knej słonecznej pogody. W dalszej cz ęś ci odbyło si ę uroczyste wr ę czanie dyplomów i ocen opisowych. Ka ż de dziecko zostało wywołane przez Pani ą Dyrektor, a nast ę pnie nagrodzone gromkimi brawami przez rodziców. Rozdanie dyplomów rozpocz ę li ś my od najmłodszej grupy „Poziomek”, na którym ka ż de dziecko otrzymało szczególne gratulacje za swoje zasługi i osi ą gni ę cia od Pa ń prowadz ą cych: Magdaleny Pacze ś niak, Urszuli Cur i Barbary Starczewskiej. Nast ę pn ą grup ą , która otrzymała gratulacje i wyró ż nienia była grupa po...

Półkolonie w Barcelonie

Wakacje z Polską – półkolonie letnie Szkoły Polskiej przy SKK-P Szkoła Polska przy Stowarzyszeniu Kulturalnym Katalońsko Polskim w Barcelonie organizuje półkolonie dla dzieci. Czas trwania i miejsce : od 27 czerwca do 22 lipca (od poniedziałku do piątku) w godzinach od 8.00 do 17.00 Col·legi Pare Manyanet Adres: Travesera de les Corts, 331 (Barcelona) Program: - nauka języka polskiego z elementami historii i geografii Polski - zajęcia świetlicowe (gry, zabawy edukacyjne) - nauka śpiewania polskich przebojów dziecięcych - gry planszowe i zręcznościowe - kolorowanki, zabawa plasteliną - projekcje bajek i filmów dla dzieci - zajęcia sportowe: gimnastyka / piłka nożna / koszykówka / zabawy i konkursy sprawnościowe - wycieczki po Barcelonie Organizatorzy zapewniają: − atrakcyjne zajęcia i profesjonalną opiekę nad dziećmi − ubezpieczenie grupowe − napoje i podwieczorek Warunki uczestnictwa: - zgoda pisemna rodziców i kserokopia karty zdrowia dziecka - oplata za tydzień za dziecko / 80 € - op...

Sprawozdanie z zajęć z 4 czerwca

Pszczółki „ WIOSKA INDIAŃSKA” Ostatnie zajęcia w kalendarzu roku szkolnego w Szkole Polskiej rozpoczęły się dość nietypowo, otóż dzieci wchodząc do sali zobaczyły stojący w rogu indiański wigwam. Szybko się zorientowały, że dziś będziemy mówić o Indianach i na chwilę zamieszkamy w wiosce indiańskiej, poznając przy tym kulturę i obyczaje prawdziwych Czerwonoskórych. Aby móc w pełni wcielić się w rolę, na początku wykonywaliśmy kolorowe pióropusze na głowę. Dzieci ozdabiały je przyklejając kolorowe elementy do pasków, a panie pomagały w przyklejaniu piórek. W między czasie nauczyliśmy się też indiańskiego okrzyku zwycięstwa. Po założeniu pióropuszy na głowy, zasiedliśmy w tipi, aby zobaczyć pokaz multimedialny i posłuchać opowieści na temat Indian, a to wszystko przy muzyce lasu i zapalonych kadzidełkach: Kim byli Indianie? Indianie byli pierwszymi mieszkańcami Ameryki i żyli w grupach zwanych plemionami. Najważniejszą osobą w plemieniu był Wódz. Indianie nosili długie, czarne...

Zaproszenie na zakończenie roku szkolnego 2010/2011

Zaproszenie Zapraszam serdecznie za zakończenie roku szkolnego 2010/2011 w Szkole Polskiej w Barcelonie. Uroczystość odbędzie się w sobotę 11 czerwca 2011 roku o godz. 11.00 w Parque de la Ciudadela przy pomniku mamuta. Dzieci otrzymają dyplomy oraz oceny opisowe. Szkoła organizuje poczęstunek i napoje. Prosimy o przyniesienie koców bądź ręczników. Zapraszamy wszystkich do udziału w zabawie z chustą animacyjną. Ewa Hojna Dyrektor Szkoły Polskiej w Barcelonie

Sprawozdanie z zajęć 21 maja

Obraz
Poziomki Z okazji zbliżającego się Święta Naszych Kochanych Mam, tematem przewodnim zajęć sobotnich (21 maja) był: 26 MAJA - DZIEŃ MATKI Zajęcia rozpoczęliśmy od radosnego powitania naszych przedszkolaków. Wszystkie dzieci bardzo ochoczo wyśpiewywały już dobrze im znaną piosenkę, witając każdą osobę z imienia. Aby wprowadzić przedszkolaków do tematu zajęć, na wstępie zaprezentowałyśmy im wiersz: „ Kocham moją mamę” Moja mamusia obiad gotuje, kuchnie szoruje, Lalkę mi naprawi, gdy się zepsuje. Chociaż czasem bywa zła, nieraz klapsa da. Zawsze się uśmiechnie i buziaka da. Kocham moją mamę, bo na całym świecie Drugiej takiej mamy nigdzie nie znajdziecie. Przypomniałyśmy, że dnia 26 maja obchodzimy Święto Matki. Następnie urządziłyśmy wspólną pogadankę, stymulując swobodne wypowiedzi wychowanków na poniższe pytania: Za co kocham swoją mamę? W czym najchętniej pomagam mojej mamie? Jak spędzam wolny czas z moją mamą? Uświadomiłyśmy jak ważną rolę odgryw...

Sprawozdanie z zajęć z 7 maja

Poziomki Na ostatnich zajęciach realizowaliśmy temat „JA I MOJA RODZINA”. Rozpoczęliśmy tradycyjnie piosenką, wyśpiewując powitanie dla każdego dziecka po kolei. Piosenka ta jest bardzo lubiana i zawsze rozpoczynamy nią kolejne spotkania. Witaj Aniu, witaj Aniu, Jak się masz, jak się masz? Wszyscy Cię witamy, wszyscy Cię kochamy, Bądź wśród nas, bądź wśród nas. Następnie dzieci wysłuchały wiersza o rodzinie, ilustrowanego obrazkami. Dla mamy jestem synem, dla taty też. Dla siostry jestem bratem - to dobrze wiem. Dla babci jestem wnukiem, dla dziadka też. Dla mamy jestem córką, dla taty też. Dla brata jestem siostrą - to dobrze wiem. Dla babci jestem wnuczką, dla dziadka też. Słuchanie wiersza i oglądanie ilustracji zainicjowało swobodne wypowiedzi dzieci na temat swojej rodziny. Próbowaliśmy wspólnie wymieniać i poprawnie nazywać członków rodziny, podawać imiona mamy, taty, rodzeństwa. Dzieci starały się też opisać słowami wygląd mamy i wymienić ulubione sposoby spędzania czasu z tatą....

Zapisanie dziecka do szkoły katalońskiej w trakcie trwania roku szkolnego

Zapisanie dzieci do szkoły katalońskiej radzę rozpocząć od zrobienia wywiadu na temat szkół i wybrania tej konkretnej, do której chcemy zapisać dziecko. Następnie warto udać się do szkoły i porozmawiać z dyrekcją o możliwości zapisu dziecka. Szkoła odeśle nas do Miejskiego Urzędu Szkolnictwa (Oficina Municipal de Escolarizacion), aby tam dokonać wszystkich formalności. Polegają one na wypełnieniu wniosku i dołączeniu kserokopii następujących dokumentów: Europejskiego aktu urodzenia dziecka, który pobieramy w Urzędzie Miasta lub Gminy w Polsce (bezpłatnie – konieczny do zapisania dziecka do szkoły), NIE lub DNI dziecka oraz rodziców/ opiekunów, Zaświadczenia o zameldowaniu rodziców i dziecka, który uzyskujemy w Oficina Municipal d’Atencio Ciutadana. Może się tak zdarzyć, że nie będzie już wolnych miejsc w wybranej przez nas szkole i wtedy Miejski Urząd Szkolnictwa zaproponuje nam inną szkołę dysponującą wolnymi miejscami. Warto jednak „uprzeć się”, gdy bardzo nam zale...