Posty

Wyświetlanie postów z 2024

Wyjątkowa lekcja o tradycjach i kulturze Polski w Parvulari De Sant Esteve D’en Bas

Obraz
W lokalnej szkole Lluca i Bogdana, Parvulari De Sant Esteve D’en Bas, na początku grudnia odbyła się niecodzienna lekcja. Uczęszczające do niej dzieci miały okazję dowiedzieć się nieco więcej o naszym kraju, z którego pochodzi również pani Magda, mama naszych uczniów. W ramach „Projektu Rodzina” pani Magda z pomocą taty chłopców przygotowała prezentację pełną ciekawostek o polskich zwyczajach i tradycjach dla lokalnych dzieci ze szkoły ich synów. Pani Magda wystąpiła w krakowskim stroju ludowym, przyniosła polskie banknoty i monety, a także pokazała dzieciom, gdzie na mapie znajduje się Polska. Uczniowie mieli okazję wysłuchać polskiego hymnu, zatańczyć tradycyjny taniec, a także dowiedzieć się, jak wygląda alfabet i zobaczyć zdjęcia miasta, z którego pochodzi mama Lluca i Bogdana. Na zakończenie każde dziecko otrzymało rysunek przedstawiający postać z polską flagą do pokolorowania. Serdecznie dziękujemy pani Magdzie i panu Edu za szerzenie kultury i zwyczajów Polski! Pani...

Wyniki Konkursu literackiego " O Orle Pióro" - 2024

Obraz
Z wielką przyjemnością pragniemy poinformować, że nasi uczniowie po raz kolejny wzięli czynny udział w literackim konkursie „O Orle Pióro” organizowanym przez zaprzyjaźnioną z nami Szkołę Podstawową nr 6 im. Orła Białego w Ostrołęce. W tym roku szkolnym uczniowie musieli napisać pracę na temat „Prawdziwy przyjaciel to skarb…” I miejsce i tytuł Laureata otrzymał Jan Galimany Marczewski - Szkoła Polska w Tarragonie II miejsce zdobył Adrian Santana Wojciechowski – Szkoła Polska w Barcelonie III miejsce zdobyła Cristina Martra Jurkiewicz – Szkoła Polska w Gironie Wyróżnieni uczniowie otrzymali dyplomy oraz nagrody rzeczowe. Serdecznie gratulujemy naszym uczniom i cieszymy się z ich sukcesu. Zapraszamy do odwiedzenia strony: https://sp6.ostroleka.edu.pl/2024/11/16/18244/ Grono Pedagogiczne Szkoły Polskiej w Barcelonie, Tarragonie i Gironie

Barcelona, spotkanie świąteczne 14 grudnia

Obraz
Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi... 14 grudnia w Szkole Polskiej w Barcelonie słychać było radosne głosy kolęd, śmiechów i rozmów. Tego dnia wszyscy uczniowie, rodzice i nauczyciele spotkali się, aby wspólnie świętować zbliżające się Boże Narodzenie. Jak zawsze zebraliśmy się w salach o godzinie 10.00, mieliśmy chwilę czasu na zrobienie próby generalnej przed występem i udekorowanie sal. Godzinę później zebraliśmy się w audytorium na uroczystym spotkaniu. Dzieci, rodzice, babcie, dziadkowie, nauczyciele i zaproszeni goście, sala była pełna aż po brzegi. Gościem specjalnym była Pani Konsul RP w Barcelonie, Grażyna Kłosiewicz, która oficjalnie rozpoczęła spotkanie i złożyła wszystkim życzenia, a także podkreśliła to, jak ważne jest kultywowanie polskich tradycji. Pani Maria Kołomyjec wręczyła nagrodę za zajęcie II miejsca w Konkursie "O Orle Pióro" Adrianowi z grupy Jarzębina. Wszyscy nagrodzili Adriana brawami. Główną częścią spotkania były występy uczni...

Projekt „Bon świąteczny dla nauczycieli polonijnych”

Obraz
Informujemy, że nauczyciele naszych szkół  otrzymali dofinansowanie z Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej  w ramach konkursu „Bon świąteczny dla nauczycieli polonijnych”. Dziękujemy Fundacji „Pomoc Wolność i Demokracja” za wsparcie naszego projektu.    

Zakup podręczników dla Szkoły Polskiej w Barcelonie, Tarragonie i Castelldefels. Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”

Obraz
Informujemy, że nasze szkoły otrzymały dofinansowanie ze środków Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministra Edukacji Narodowej  w ramach konkursu „Wsparcie nauczania języka polskiego za granicą poprzez dofinansowanie zakupu podręczników, sprzętu biurowego, sprzętu komputerowego oraz oprogramowania” Dziękujemy Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” za wsparcie naszego projektu. Nazwa zadania publicznego: Zakup podręczników papierowych dla Szkoły Polskiej w Barcelonie, Tarragonie i Castelldefels. Kwota dotacji w 2024 r.:  Barcelona -15 209,10 zł Tarragona - 1 530,00 zł Castelldefels/Gava - 2 960,00 zł Data podpisania umowy: 29/11/2024 r.

Torredembarra, 10-lecie Szkoły Polskiej w Tarragonie i spotkanie świąteczne, 1 grudnia

Obraz
Dnia 1 grudnia o godzinie 11.00 w Can Maiam, Torredembarra, miało miejsce szczególne spotkanie, mianowicie jubileusz 10- lecia Szkoły Polskiej w Tarragonie połączone ze spotkaniem świątecznym. W tym wyjątkowym dniu swoją obecnością zaszczyciła nas Pani Konsul Generalny RP w Barcelonie  Ilona Kałdońska, dyrektor Szkoły Polskiej w Barcelonie, Tarragonie, Gironie i Gavà Pani Ewa Hojna, dr Michalina Kasprzak z Uniwersytetu im.  A.Mickiewicza w Poznaniu, Pan burmistrz miasta Torredembarra z osobą  towarzyszącą Vale Pino, radca kultury miasta Torredembarra Pan Daniel Pujol, nauczycielki szkół polonijnych w Barcelonie, Gironie, Gavà, dziadkowie, rodzice, uczniowie, absolwenci Szkoły Polskiej w Tarragonie, praktykanci. Po przywitaniu zacnych gości, pokrótce opowiedzieliśmy historię Szkoły Polskiej w Tarragonie, uczniowie zaprezentowali się na scenie wykonując wcześniej przygotowany program, w którym nie zabrakło śpiewania polskich kolęd, recytowania wierszy czy życzeń...

Gavá, spotkanie świąteczne i warsztaty kulinarne, 30 listopada

Obraz
Nasze wyjątkowe, pełne niespodzianek spotkanie w Szkole Polskiej w Gava przebiegło w atmosferze bardzo ciepłej, serdecznej - świątecznej 🎄 Już od samego początku zabraliśmy się wszyscy do pracy, każdy mógł wybrać miejsce, w którym będzie się dobrze czuł. W ozdobionej świątecznie sali była przestrzeń dla artystów, dla smakoszy i dla koleżeńskich, rodzicielskich rozmów. Nasze dzieci mogły stworzyć przepiękne stroiki, ozdoby choinkowe. Mogły również dołączyć się do dekorowania ciasteczek korzennych – tak zwanych pierników, które pięknie wypieczone czekały na kolorowe dekoracje. Mogły również sprawić, żeby ziemniaki, płaty śledziowe, cebula i jajka stworzyły razem świąteczną sałatkę śledziową lub połączyć kaszę z makiem i bakaliami, aby powstała Kutia. Tak Dzieci jak i Rodzice byli bardzo zajęci. W tym czasie przygotowywał się na spotkanie z nami specjalny gość - Mikołaj - kochana przez dzieci od wieków postać, która naśladuje dobroczynne działanie Świętego Mikołaja z Myry – ...

Girona, spotkanie świąteczne 30 listopada

Obraz
W ubiegłą sobotę w Szkole Polskiej w Gironie odbyło się spotkanie świąteczne, które zgromadziło uczniów, ich rodziców, dziadków, rodzeństwo oraz nauczycieli. Pierwszym punktem celebracji było wspólne dekorowanie sali oraz rozstawianie przekąsek i posiłków na naszym wigilijnym stole. Dzięki zaangażowaniu wszystkich sala szybko nabrała świątecznego klimatu, więc mogliśmy przejść do zaplanowanych aktywności. Jedną z nich była opowieść naszego specjalnego gościa, pani Tatiany, o polskich daniach i tradycjach wigilijnych. Uczestnicy mieli okazję poznać wyjątkowy klimat prawdziwej, polskiej wigilii. Pani Tatiana opowiadała o potrawach takich jak barszcz z uszkami, pierogi, kompot z suszu czy makowiec, a także o zwyczajach, takich jak dzielenie się opłatkiem, pozostawianie pustego miejsca przy stole oraz śpiewanie kolęd. Można też było dotknąć i posmakować niektórych produktów takich jak mak czy pszenica. Był to piękny moment edukacyjny, który pozwolił dzieciom i dorosłym lepiej poznać swoj...

Barcelona, zajęcia 30 listopada

Obraz
Klub Malucha Nadchodzą  święta Każda  buzia  uśmiechnięta Wszystkie dzieci listy piszą Mikołaja wszędzie słyszą Jak nadciąga już saniami Z ogromnymi prezentami I wierzymy wtedy że życzenia nasze spełnią się (Hubert Szafrański) O tym, że zbliżają się Święta Bożego Narodzenia nie trzeba już przypominać dzieciom z Klubu Malucha. Podczas ostatnich zajęć wprowadziliśmy świąteczną, zimową atmosferę. Opowiedzieliśmy sobie o tradycjach. Każdy z maluszków wraz z rodzicem przygotował pięknie ustrojoną choinkę. Śpiewaliśmy i tańczyliśmy do piosenki "Świeć gwiazdeczko", którą zaprezentujemy podczas świątecznego spotkania w naszej Szkole. Jak zawsze przyglądał się nam nasz przyjaciel jeż Tom, którego na początku zajęć obudziliśmy piosenką. Nasz klubowy kalendarz nie zmienił się za bardzo od ostatniego spotkania, miesiąc i pora roku nadal są te same. Jednak dzieciom bardzo dużą radość sprawia wkładanie rysunków z imieniem do pociągu. Bawiliśmy się w ulubione zab...

Gavá, zajęcia 23 listopada

Obraz
Klub Maluszka W Klubie Maluszka w Gavá w ostatnią sobotę przemknęliśmy bardzo szybko przez kalendarz polskich tradycji. Przywitaliśmy się rytmicznie i gimnastycznie, uruchamiając wyobraźnię, ośmielając nieśmiałych, rozbawiając jeszcze nie wesołych https://www.youtube.com/watch?v=IFj4BW0O3gI ,   https://www.youtube.com/watch?v=pJj1EVg8S_4 , https://www.youtube.com/watch?v=RPt24yOqJ0w . Rozpoczęliśmy rozmową na temat listopadowych tradycji Andrzejkowych i Katarzynkowych, zrobiliśmy to tydzień przed, ponieważ za tydzień podczas kolejnego spotkania otoczy nas już atmosfera Świąt Bożego Narodzenia 🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄 Wieczór Panien i Kawalerów (ostatnia sobota listopada)  to czas rozpoczynający radosne oczekiwanie na Święta Bożego Narodzenia  w tradycji, kulturze, religii nazywany Adwentem. Tradycyjne zabawy, wróżby to nie tylko radość, wspólne spędzenie czasu, ale także poszukiwanie, wyobraźnia, dostosowywania odpowiednich skojarzeń do danej osoby, do sytuacji. ...

Girona, zajęcia 23 listopada

Obraz
Biedronki  " Nie obejdzie się bez misia " Maria Czerkawska Bury misio jest ciekawy i roboty, i zabawy. Gdzie się tylko ruszy Krysia, nie obejdzie się bez misia.                    Przy śniadaniu, przy obiedzie                    miś hyc! - już na stole siedzi.                    Ciekawie nadstawia uszka                    i zagląda do garnuszka. Chce na oknie kozły fikać, drzwi otwierać i zamykać, chce w kuchence gaz zapalać, ale Krysia nie pozwala.                    W parku zawsze pierwszy pędzi     ...

Tarragona, zajęcia 23 listopada

Obraz
Sikorki Ostatnie zajęcia zebrani w kręgu odśpiewaliśmy nową powitankę Dzień dobry https://youtu.be/ERU4zy8i-G8 i  Moja Ulijanko   https://youtu.be/_8t8yYpJnmM . Żeby rozbudzić się jeszcze bardziej postanowiliśmy wykonać pajacyki oraz zabawy pobudzające i  stymulujące jak Głowa, ramiona, kolana, pięty, Kółko graniaste ,itd Po części ruchowej wysłuchaliśmy piosenki Kolorowe kredki , która była naszym wprowadzeniem do tematu zajęć. Otóż 22 listopada obchodziliśmy w Polsce Dzień Kredki. Krótką pogadanką przy naszym stole była rozmowa na temat kolorów, co to jest kolor, porównaliśmy długość kredek, dłuższa, krótsza... Zgodnie stwierdziliśmy, że wolimy jak jest kolorowo niż szaro czy biało, wtedy jesteśmy zadowoleni, uśmiechnięci. Sikorki wykonały kolorowy mural, każdy wyraził swoje emocje rysując nawet budynek szkoły. Kredki posłużyły nam również do konstrukcji namalowanych obrazów. Aby zakończyć nasz temat wykonaliśmy doświadczenie mieszania barw. Dzieci w sku...

Barcelona, zajęcia 16 listopada

Obraz
Klub Malucha Podczas ostatnich zajęć w Klubie zebrały się prawie wszystkie maluszki, sala była wypełniona po brzegi. Nawet jeż Tom, który obudził się gdy zaśpiewaliśmy piosenkę był miło zaskoczony frekwencją i ochoczo przywitał się z dziećmi. W nawiązaniu do minionego Święta Niepodległości udekorowani w wianki, które przygotowaliśmy podczas ostatnich zajęć, wspólnie zaśpiewaliśmy piosenkę "Jesteśmy Polką i Polakiem". Jak zawsze uzupełniliśmy kalendarz, sprawdzając obecność, przypominając sobie dni tygodnia, porę roku i rozmawiając o pogodzie za oknem. Poruszaliśmy się tańcząc i śpiewając piosenki ukryte w muzycznych pudełkach oraz bawiliśmy się chustą animacyjną. Dzieci radzą sobie coraz lepiej i już prawie w ogóle nie potrzebują pomocy rodziców przy poruszaniu chusty. Powoli wprowadzamy świąteczny nastrój, porozmawialiśmy o Świętach, które czekają nas w grudniu, niektórzy podzielili się planami wyjazdu do Polski. Wybraliśmy piosenkę, którą zaśpiewamy podczas b...