Posty

Wyświetlanie postów z 2020

Życzenia świąteczne 2020

Obraz
 

Spotkanie świąteczne w Gironie, 19 grudnia

Obraz
Motylki i Biedronki w gwiazdkowym nastroju spotkały się w Szkole Polskiej w Gironie. Było nam bardzo sentymentalnie i wesoło. Wspominaliśmy nasze gwiazdkowe wigilie z poprzednich lat i jako że w tym roku najważniejsze jest zdrowie nasze spotkanie było w pełni piknikowe  na szkolnym podwórku. Mikołaj też był ostrożny i z racji swojego podeszłego wieku zostawił prezenty dla dzieci pani Dominice i razem je otwieraliśmy.  Nie zabrakło jednak  świątecznych potraw na słodko, ponieważ mama Leosia z grupy Biedronek upiekła przepyszne pierniki i gumisie, a Leoś je udekorował. Nasz kolega Daniel odebrał swoją nagrodę - wyróżnienie w konkursie Ministerstwa Spraw Zagranicznych  pt. Moje najciekawsze spotkanie z Polską. Złożyliśmy sobie bożonarodzeniowe życzenia, zaśpiewaliśmy kolędy, ale nasze największe marzenie w nowym roku 2021 to ... wrócić do szkolnej ławy w Szkole Polskie w Gironie . I tego samego życzymy wszystkim naszym koleżankom i kolegom, nauczycielom ze Szkoły Polskiej w

Zajęcia w Barcelonie, 19 grudnia

Obraz
Poziomki Ostatnie spotkanie przed świętami Bożego Narodzenia było uroczyste i świąteczne. Podobnie jak w ubiegłą sobotę dzieci spotkały się w dwóch grupach. Odświętnie ubrane Poziomki, w czerwonych mikołajowych czapeczkach wyglądały uroczo. Najpierw wysłuchaliśmy opowiadania o choince w Bajkowym Lesie. Dzieci z zainteresowaniem oglądały makietę lasu z choinką dla zwierzątek, a co najważniejsze z prawdziwymi świecącymi światełkami. Nadarzyła się doskonała okazja do nauki liczebników, więc natychmiast policzyliśmy światełka na choince. Było ich 10 i okazało się, że niektóre Maluszki już potrafią liczyć w tym zakresie. Brawo! Następnie rozmawialiśmy o polskich i katalońskich tradycjach dotyczących okresu bożonarodzeniowego.  Najbardziej skupiliśmy się na dniu wigilijnym, a konkretnie na kolacji wigilijnej, która w tradycji polskiej jest bardzo bogata w symbole. Najpierw zestawiliśmy stoliki, aby powstał duży stół przy którym będzie miejsce dla nas wszystkich i jeszcze jedno

Zajęcia w Castelldefels, 19 grudnia

Obraz
Klub Malucha Witamy - to my Klub Maluszków w Castelldefels. Po tygodniowej przerwie spotkaliśmy się znowu, aby razem być jeszcze bliżej z naszą grudniową tradycją. Przywitaliśmy się nie jak zwykle - tym razem wysłuchaliśmy słów piosenki o zimie i Mikołaju. Chcieliśmy się przygotować do wyjątkowego spotkania, w czasie, którego miał nas odwiedzić specjalny gość, dlatego refren powtórzyliśmy kilka razy, aby go zaśpiewać, gdy nasz gość wejdzie... "To Mikołaj, Mikołaj, Mikołaj Czeka już od wczoraj, aby przyjść do dzieci, gdy gwiazdka zaświeci" - już po chwili razem śpiewaliśmy refren. www.youtube.com/watch?v=qXxgg0sN4ts Zbliżyliśmy się do nakrytego świątecznie stołu, obserwując co na nim jest i czego brakuje. Była choinka, szyszka, światełka - brakowało ozdób choinkowych. Obok stał czerwony tron, co znaczyło, że ktoś tam usiądzie. Tak, tak, to tron dla Mikołaja, jeśli Mikołaj - to postanowiliśmy jeszcze dodać mleko i kilka herbatników, bo przeci

Zajęcia w Tarragonie, 19 grudnia

Obraz
Sikorki W ostatnią sobotę odbyły się ostatnie zajęcia w Szkole Polskiej w 2020 roku. Sikorki w świątecznym nastroju pomaszerowały do szkoły spod bramy wjazdowej. Gdy dotarliśmy do szkoły umyliśmy rączki i usiedliśmy na dywanikach w kółku. Na przywitanie tradycyjnie zaśpiewaliśmy piosenkę Wszyscy są, witam was . Następnie posługując się piosenką Gdzie jesteś? sprawdziliśmy listę obecności. Sikorki świetnie pamiętały imiona kolegów i koleżanek ze szkoły. Później siedząc w kołku omówiliśmy dni tygodnia, pory roku i zjawiska pogodowe.  Tematem naszych zajęć były świąteczne tradycje. Rozpoczęliśmy zajęcia od quizu. Zabawa polegała na tym by dzieci rozróżniły zdania prawdziwe od fałszywych. Jeżeli informacja była prawdziwa, dzieci musiały skoczyć z wysoko podniesionymi raczkami. Jeżeli zdanie było fałszywe dzieci miały pokręcić głową.     1. Święta Bożego Narodzenia obchodzimy latem.     2. Na Święta Bożego Narodzenia ubieramy choinkę.     3. Na stole wigilijnym są ryby.   

Korespondencja międzyszkolna trwa

Obraz
Pomimo pandemii nasza korespondencja międzyszkolna trwa i ma się dobrze. Właśnie otrzymaliśmy przesyłkę z Ostrołęki z zaprzyjaźnionej Szkoły Podstawowej nr 6 im. Orła Białego . Były w niej dyplomy, upominki i nagrody dla naszych uczniów biorących udział w konkursie "O Orle Pióro", list do uczniów ze Szkoły Polskiej w Gironie i kartka świąteczna z życzeniami. Bardzo serdecznie dziękujemy! Z uwagi na to, że święta Bożego Narodzenia już bliziutko postanowiliśmy napisać do naszych koleżanek i kolegów z Ostrołęki list niezwyczajny, bo elektroniczny. Podzieliliśmy się w nim z polskimi dziećmi informacjami o katalońskich tradycjach związanych z okresem Bożego Narodzenia. Bo przecież nasze rodziny są w przeważającej ilości mieszane. Mamy rodziny w Polsce i tutaj. Dlatego świętujemy "po polsku" i " po katalońsku". Mamy nadzieję, że uczniowie z klasy 1a , z panią Małgosią Szarwacką zainteresują się nimi. Maria Kołomyjec, koordynator projektu koresponde

Zajęcia w Castelldefels, 12 grudnia

Obraz
Klub Malucha Wróciliśmy do zajęć stacjonarnych w Szkole Polskiej. W Castelldefels w naszych klasach znowu zrobiło się wesoło!!   Nasz Klub Malucha spotkał się aż 2 razy, bo w pomniejszonych grupach. Było tak miło, że chciałoby się wydłużyć nasze spotkanie, ale z drugą grupą pożegnaliśmy się kilka minut po 20:00.  Pozwolę sobie na mały nawias zanim opowiem jak wyglądało nasze spotkanie razy 2.  Dzieci po południu mają świetne humory, są gotowe do zabawy, do pracy, do tańca, są wyspane, nakarmione - to jest ich dobra pora na aktywność edukacyjną w polskiej szkole- prawda? Ciekawe co sądzą Rodzice? Przywitaliśmy się skocznie w takt piosenki "Wszyscy są" . Usiedliśmy aby oglądnąć ostatnią stronę książki Rok w Lesie _ GRUDZIEŃ. Na tej stronie tak dużo się dzieje. Niektóre zwierzęta śpią, niektóre jedzą, inne biegną itd. Ale kolor tej strony to BIEL - leśne życie przykrywa lekka puszysta warstwa. Ustaliliśmy, że śnieg jest taki - "pusi, pusi" i tak zostani

Zajęcia w Barcelonie, 12 grudnia

Obraz
Poziomki W ostatnią sobotę zajęcia przebiegły nietypowo. Z racji obostrzeń covidowych spotkania z Poziomkami odbyły się w dwóch turach co nie przeszkodziło nam  bawić się radośnie w małych 6-cio osobowych grupach.  Bohaterką dnia była Choinka - drzewko bez którego nie wyobrażamy sobie świąt Bożego Narodzenia. Na początku spotkania króciutko poznaliśmy jej historię zastanawiając się, skąd wziął się zwyczaj strojenia choinki. Poziomki już wiedzą, że jest to zwyczaj pochodzący z Niemiec i że na choinkę wybiera się drzewo iglaste - świerk lub sosnę. W Polsce pierwsze choinki pojawiły się na początku XIX wieku. Nieodłącznie z choinką kojarzą się nam prezenty pozostawiane pod nią przez świętego Mikołaja. Po zapoznaniu się z historią powstania choinki zastanowiliśmy się nad ozdobami jakie wieszano kiedyś i jakie obecnie. Okazało się, że różnorodność jest ogromna. W niektórych domach rodzice z dziećmi sami przygotowują ozdoby choinkowe. W innych kupują gotowe  w sklepie. My wykon

Zajęcia w Tarragonie, 12 grudnia

Obraz
Sikorki W ostatnią sobotę odbyły się pierwsze zajęcia w Szkole Polskiej w Tarragonie po sporej przerwie. Sikorki żwawym krokiem pomaszerowały do szkoły spod bramy wjazdowej. Gdy dotarliśmy do szkoły umyliśmy rączki i usiedliśmy na dywanikach w kółku. Na przywitanie tradycyjnie zaśpiewaliśmy piosenkę Wszyscy są, witam was . Następnie posługując się piosenką Gdzie jesteś? sprawdziliśmy listę obecności. Sikorki świetnie pamiętały imiona kolegów i koleżanek ze szkoły. Później siedząc w kołku omówiliśmy dni tygodnia, pory roku i zjawiska pogodowe.  Tematem naszych zajęć był świąteczny nastrój. Rozpoczęliśmy zajęcia od gry sensorycznej. Gra polegała na rozpoznawaniu za pomocą dotyku przedmiotów schowanych w olbrzymiej skarpecie Mikołaja. Każda Sikorka wyłowiła jeden przedmiot i próbowała zgadnąć co to może być. Wśród schowanych przedmiotów kryły się dekoracje świąteczne, które Sikorkom z sukcesem udało się rozpoznać. Dzieci z entuzjazmem zaczęły opowiadać o dekoracjach, które

Nasi laureaci w Konkursie literackim "O Orle Pióro" 2020

Miło mi poinformować, iż nasi uczniowie po raz kolejny wzięli czynny udział w literackim konkursie " O Orle Pióro" organizowanym przez zaprzyjaźnioną z nami Szkołę Podstawową nr 6 im. Orła Białego w Ostrołęce. W tym roku uczniowie mieli wypowiedzieć się pisemnie na temat: " Moja rodzina jest ważna , bo...". A oto laureaci I  miejsce i tytuł Laureata Nicola Garcia Kalinowska -Szkoła Polska w Tarragonie II miejsce - Daniel Ortega Jarmakowska - Szkoła Polska w Gironie III miejsce - Aleksander Alemany Szymański - Szkoła Polska w Barcelonie Wyróżnienie - Alejandro Bagrin Bojko -Szkoła Polska w Barcelonie Wszyscy uczniowie otrzymali dyplomy, nagrody książkowe i gadżety. Ponadto Nicola Garcia Kalinowska otrzymała " Orle Pióro". Serdecznie gratulujemy naszym Uczniom i cieszymy się z ich sukcesu. Maria Kołomyjec    Zapraszam do odwiedzenia strony: https://sp6ostroleka.superszkolna.pl/wiadomosci/422054/viii-ostrolecki-konkurs-literac

Zajęcia on-line, 5 grudnia

Obraz
Folderki, grupa Pani Asi Ho, ho, hoooooo - to my Folderki - witamy! Spotkaliśmy się kolejny raz i zaraz po przeczytaniu wierszyka "Rusza pociąg" wyruszyliśmy w podróż. Nasza Kropka zabrała nas na moment do Turcji - tak, tak, bo przecież 6 grudnia dzieci w Polsce i w innych krajach również spotykają Świętego Mikołaja. Czekają na niego cały rok, wiedząc, że jeśli były grzeczne (a nawet jeśli coś było nie tak ) na pewno je odwiedzi. Św. Mikołaj zawsze stara się odwiedzić wszystkie dzieci! Wysłuchaliśmy krótkiej bajki o biskupie z Miry. https://www.youtube.com/watch?v=D4MgMOScbWo . Popatrzyliśmy na szczegóły ubrania w jakim przedstawiany jest św. Mikołaj, a potem porównaliśmy z ubraniem, w jakim dzisiaj spotykamy Mikołaje. Ideę rozdawania, sprawiania radości prezentem zostawił Św. Mikołaj i od wieków ludzie przekazują sobie tę tradycję. Biskup był jeden, teraz zostali jego pomocnicy, jego naśladowcy, którzy cały grudzień w rożnych zakątkach świata ciężko pracują. P