Posty

Wyświetlanie postów z maj, 2019

Barcelona, zajęcia 25 maja

Obraz
Poziomki  Nasze majowe spotkanie w grupie Poziomek było poświęcone trzem tematom. Po pierwsze - dzieci  Poziomki zapoznały się z postacią sławnego polskiego kompozytora - Fryderyka Chopina czyli Szopena, który żył w XIX w. Poziomki dowiedziały się, że każdy sławny człowiek był kiedyś małym dzieckiem i zachowywał się jak każde dziecko. Mały Fryderyk Chopin nie cierpiał szpinaku, dzielnie walczył z mrówkami i usiłował leczyć zęby fortepianowi. Ponadto bardzo często zdarzało mu się zasnąć na podłodze przy fortepianie, na którym grała jego mama. Bardzo lubił od najmłodszych lat słuchać muzyki i w wieku 6 lat skomponował swój pierwszy utwór, który zapisał jego tata. Po wysłuchaniu utworu Chopina wykonaliśmy własne kolorowe nutki, którymi zapisuje się muzykę.  Po przerwie śniadaniowej i zabawach na podwórku szkolnym przygotowywaliśmy upominki - kwiatki dla mam i uczyliśmy się wierszyka. Powtórzyliśmy też polskie " Sto lat" , aby zaśpiewać mamusiom.  Tak przygotowani pr

Girona, zajęcia 25 maja

Obraz
Biedronki i Motylki Kura żuje gumę a Frycek komponuje walca czyli o czym było na zajęciach w Szkole Polskiej w Gironie.  Sobota 25 maja to nasze przedostatnie spotkanie w roku szkolnym 2018-2019 w Gironie. W czasie zajęć nagrywaliśmy i fotografowaliśmy ćwiczenia pt. Rozwijanie kompetencji czytelniczych- zabawy z literkami. Nauczyciele z naszej szkoły opracowują kurs w ramach międzynarodowego Projektu Erasmus+ ’’Polska szkoła za granicą’’ tak abyśmy w aktywny i ciekawy sposób poznawali i utrwalali język polski.  Pani Dominika przyniosła na zajęcia magiczną kostkę edukacyjną z kieszeniami, a w kieszeniach schowała literki! Dla porównania z alfabetem katalońskim, w alfabecie polskim jest dużo więcej liter. W użyciu są także 3 litery: Qq, Vv i Xx, jednak występują one tylko w słowach obcego pochodzenia. Literka Z zawróciła nam w głowie, bo wszędzie się wpycha i zmienia. Jest więc Ż,Ź i dwuznaki: CZ,RZ, SZ, DZ, DŹ, DŻ i trzyznaki DZI...i takim alfabetem możemy się bez końca bawić.

Klub Malucha, spotkanie 25 maja

Obraz
Sobotni poranek w Klubie Malucha rozpoczęliśmy tradycyjnie od uściskania naszej żółtej kaczki Kasi, a następnie przywitaliśmy się z obecnymi klubowiczami, piosenką na powitanie. Odśpiewaliśmy nasze ulubione utwory z muzycznych pudełek, po czym udaliśmy się na dwór aby nieco się dotlenić.  Po zasłużonym odpoczynku przyszedł czas na drugie śniadanie i mały odpoczynek.  Następnie udaliśmy się na zajęcia plastyczne. Temat bardzo interesujący, bowiem z okazji zbliżającego się święta mamy i taty, postanowiliśmy przygotować niespodzianki w postaci kolorowych laurek oraz papierowych kwiatów. Zaczęliśmy od pracy nad laurką dla taty. Choć zadanie niełatwe i dość pracochłonne, z radością obserwowaliśmy naszą grupę pieczołowicie pracującą nad swoimi pracami. W efekcie podziwialiśmy piękne laurki dla naszych tatusiów. Wisienką na torcie okazał się jednak kwiatek dla mamy, który podziwiać możemy na załączonym zdjęciu.  Ponieważ nie starczyło nam czasu na wykonanie laurki dla mamy, na zadanie

Tarragona, zajęcia 18 maja

Obraz
Sikorki  Kolejne majowe spotkanie w Szkole Polskiej zaczęliśmy od gier dostosowanych do wieku dzieci. Starsze dzieci otrzymały historyjki obrazkowe, które musiały ułożyć w kolejności, a następnie odpowiedzieć co się na nich znajduje własnymi słowami. Młodsze dzieci układały puzzle, powtarzając przy tym kolory, nazwy zawodów i innych czynności.  Po części wprowadzającej w rytm zajęć udaliśmy się do naszej biblioteczki szkolnej. Dzieci chętnie sięgały po szkolne książeczki. Oczywiście nie obyło się bez czytania. Wybraliśmy ''Trzy małe świnki'' autorstwa W. Grimm. W dalszej części odtworzyłam dzieciom w postaci mini teatru wiersz ''Pan Hilary' ' autorstwa J. Tuwima. W ten sposób poznajemy literaturę i wspaniałe wiersze.  Po tej zabawnej scenie przyszła pora na śniadanko, podczas którego obejrzeliśmy krótki filmik ''Rzepka'' J.Tuwima.  W związku z zbliżającym się dniem Mamy, wraz z Orłami zebraliśmy się wspólnie przy jednym st

Castelldefels, zajęcia 18 maja

Obraz
Klub Malucha  Nasze sobotnie zajęcia rozpoczęliśmy jak zwykle powitaniem.  Dzieci dowiedziały się, że nasze zajęcia będą bardzo pracowite, ponieważ będą poświęcone Mamie i Tacie - z okazji zbliżających się świąt - Dnia Mamy ( 26 maj) i Dnia Taty (23 czerwiec). Porozmawialiśmy chwilę o tych szczególnych dniach, aby przygotować "zeszyt polskich wierszy i wierszyków dedykowanych Mamie i Tacie" Na okładce zapisaliśmy datę ważnych dni.  Kolejną niespodzianką dla Rodziców, a dla dzieci świetną zabawą było wykonanie serca z masy solnej, zabarwionej cynamonem. Dziecięca wyobraźnia szybko się ujawniła! Został nam jeszcze tort do przygotowania. Razem przygotowanym kremem waniliowym posmarowaliśmy biszkoptowe krążki, po czym udekorowaliśmy je mnóstwem truskawkowych talarków. Przygotowywanie tortu również sprawiło dzieciom dużo radości, bardzo były ciekawe jak posmarujemy, jak ułożymy truskawki, no i jak będzie smakowało Rodzicom - czekały z niecierpliwością! Serca zapa

Girona, zajęcia 18 maja

Obraz
Biedronki  Deszczowe sobotnie przedpołudnie w Szkole Polskiej w Gironie spędziliśmy pracowicie i radośnie. Na początku spotkania Biedronki i Motylki wspólnie ze swoimi rodzicami wysłuchały relacji pani Marii i pani Dominiki z pobytu w Norwegii na szkoleniu dla nauczycieli polonijnych organizowanym w ramach projektu międzynarodowego Erasmus+. Dzieci i rodzice skosztowali też czekoladek norweskich i obejrzały flagę tego państwa.  Następnie, już w grupach realizowaliśmy program nauczania przewidziany na bieżący rok szkolny. Tematem dnia była wiosenna łąka i jej mieszkańcy. Dzieci bez trudu opisywały pełną kolorów, różnych zwierzątek i odgłosów majową łąkę. Najważniejszymi elementami łąki były: zielona trawa, kolorowe kwiaty, wielobarwne motyle, zielone żabki, czarno-białe bociany z długimi czerwonymi dziobami i nogami oraz oczywiście biedronki. W ten sposób maluszki uczyły się opisywać wyglądu wybranego " łąkowego" elementu i łączyć rzeczowniki z przymiotnikami. Praca pl

Spotkanie projektowe, Norwegia, 9-14 maja 2019, "Polska szkoła za granicą. Wspieranie doskonalenia zawodowego nauczycieli szkół polonijnych"

Obraz
W w ramach realizacji projektu " Polska szkoła za granicą. Wspieranie doskonalenia zawodowego nauczycieli szkół polonijnych" w dniach od 9 do 14 maja 2019 roku odbyło się w Moss, w Norwegii, międzynarodowe spotkanie dla kadry instytucji partnerskich.W tym spotkaniu organizacją przyjmującą partnerów projektowych z państw: Polski, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Litwy, Belgii była Integracyjna Polska Szkoła Sobotnia w Moss im. Jana Brzechwy z Norwegii. Z naszej instytucji w spotkaniu projektowym udział wzięły: Ewa Hojna, Maria Kołomyjec i Dominika Jarmakowska. Norwegia przywitała nas powiewającymi flagami biało -czerwono- niebieskimi, jako że był to czas przygotowań do święta narodowego 17 maja, i deszczem. Na szczęście dzięki swojemu hiszpańskiemu partnerowi wyszło na kilka dni słońce. W Norwegii pełnej lasów , jezior, rzek i kanałów z miasta do miasta można przepłynąć promem i takim to oto środkiem lokomocji z Horten do Moss się przeprawiałyśmy.  W czasie kilkudni

Barcelona, zajęcia 11 maja

Obraz
Poziomki  Nasze pierwsze majowe spotkanie zaczęliśmy od powtórzenia dni tygodnia, których uczyliśmy się na poprzednich zajęciach.  Poznaliśmy legendę o smoku wawelskim, który siał przerażenie w nowo powstałym mieście Kraków. Dzieci z dużą uwagą obejrzały historię o dzielnym Szewczyku Dratewce, który jako jedyny znalazł sposób na kłopotliwego smoka. Po omówieniu tej znanej legendy dzieci przystąpiły do kolorowania przygotowanych obrazków smoka.  W dalszej części zajęć nasze Poziomki dowiedziały się, że bardzo dawno temu na Ziemi żyły prawdziwe smoki czyli dinozaury. Dużo dzieci znało nawet nazwy tych najpopularniejszych, jak Tiranosaurio Rex, Pterodaktyl czy po prostu Dino. Na pewno jeszcze kiedyś wrócimy do tego tematu bo dinozaury cieszyły się dużym zainteresowaniem naszych uczniów.  Zapraszamy do udziału w kolejnych zajęciach podczas których bohaterkami będą nasze kochane mamy.  Do zobaczenia, Łukasz i Babcia Sabina   Jagódki  Ostatnie zajęcia były związan

Klub Malucha w Barcelonie - spotkanie 11 maja

Obraz
Z okazji obchodów 3 majowych, nasze sobotnie zajęcia miały charakter iście patriotyczny. Spotkanie rozpoczęliśmy tradycyjnie od przywitania naszej kaczuchy Kasi, a następnie odśpiewaliśmy piosenkę na powitanie. Następnie odśpiewaliśmy piosenki z naszego muzycznego repertuaru, zatańczyliśmy szalone Boogie Woogie, po czym udaliśmy się na przejażdżkę konno. Podroż była długa i wyczerpująca. Mijaliśmy kolejno latające muchy, grupę Indian, zakonnice, jechaliśmy przez most, przez szuwary, po drodze spotkaliśmy rozwrzeszczane dzieci. Droga była długa i kręta, jechaliśmy bowiem przez las a tam natknęliśmy się na rożne przeszkody. Gdy dojechaliśmy na farmę, w zagrodzie spotkaliśmy różne zwierzęta jak krówkę, kaczuszki, kurki, koguta, pieska, kota i inne. Zabawa ta ma na celu usprawnienie motorykę duża i ogólną koordynację ruchową.  Po tak wyczerpującym wstępie udaliśmy się na drugie śniadanie. Po śniadaniu udaliśmy się na druga część zajęć, która nawiązywała do obchodów 3 majowych. Dzieci

Castelldefels, zajęcia 4 maja

Obraz
Klub Malucha  Podczas pierwszych majowych zajęć grupę Klubu Malucha dzielnie reprezentowała Lucia. Na początku przywitała się z pluszowym pieskiem delikatnie przytulając go. Następnie dziarsko układała puzzle przedstawiające zwierzątka: ślimaka, żabkę oraz jej ulubionego króliczka. Nazywała części ciała zwierzątek oraz prezentowała jakie dźwięki wydają: krówka, konik, kotek, kurka.  Respektując polskie święta narodowe, wspólnie z rodzicami, dziewczynka kreowała polską flagę używając do tego różnych sposobów. Chętnie malowała paluszkami, naklejała płatki, które symbolizowały biały kolor, watę, przyklejała czerwone kuleczki. Poznała sposób malowania bibułą oraz jak zastąpić pędzel rolką papieru lub folią bąbelkową. Gdy flagi były gotowe, zajęliśmy się przygotowaniem kotylionów z motywem Orła Polskiego na czerwonym tle. Do tego posłużyły nam papilotki, których często używa się w kuchni do pieczenia muffinek; czerwone samoprzylepne koła oraz motywy orzełka. Połączone ze sobą stwor

Tarragona, zajęcia 4 maja

Obraz
Sikorki  Majowe zajęcia niemal obowiązkowo należało zacząć od przypomnienia naszych Świąt Narodowych. I tak właśnie się stało. Zebrane Sikorki w kręgu przed mapą Polski odkrywały znane im zakątki tj. miasta, charakterystyczne symbole takie jak, flaga, orzeł biały, żubr, smok wawelski, koziołki itd. Wszystkie dzieci były w Polsce i razem przypominaliśmy sobie miasta, które odwiedziliśmy. Warszawa okazała się najpopularniejszym miejscem wizyt, wspomnieliśmy też, że to stolica Polski, dlatego zaznaczyliśmy ją czerwoną nakrętką. Natomiast przy pomocy nakrętek niebieskich ułożyliśmy najdłuższą rzekę Polski Wisłę. Dzieci bardzo chętnie uczestniczyły w ćwiczeniu i same stwierdziły, że to bardzo długa rzeka. Znając już mapę Polski dzieci ułożyły puzzle w kształcie Polski, po czym postanowiliśmy wyjechać. Pierwszy ochotnik był panem pilotem, każde z dzieci przywitało się z kapitanem, który powiedział że lecimy do Polski i nakazał nam zapiąć pasy. Lecieliśmy wysoko, nad górami, nad

Girona, zajęcia 4 maja

Obraz
Biedronki  W ostatnią sobotę spotkaliśmy się w bardzo wesołych nastrojach. Na wstępie wszystkie dzieci uważnie wysłuchały opowieści o naszych narodowych symbolach, a następnie uczestniczyły w ciekawej zabawie edukacyjnej polegającej na odszukiwaniu pytań i udzielaniu odpowiedzi. Pytania dotyczyły polskich symboli narodowych , czyli FLAGI, HYMNU I GODŁA. Dzieci prześcigały się w odpowiadaniu na pytania i cieszyły się gdy odpowiedziały prawidłowo.  Po smacznym śniadaniu przeszliśmy na słoneczne podwórko szkolne, aby oddać się radosnej zabawie i biegom.  Po tak wspaniałym odpoczynku przyszliśmy do sali szkolnej, aby w skupieniu przejść do kolejnej części zajęć merytorycznych. Biedronki wysłuchały treści wiersza L. J. Kerna pt. "Znam pewnego kawalera" , a następnie uczestniczyły w zabawie dydaktycznej inspirowanej treścią przeczytanego utworu. Z zaangażowaniem powtarzały nazwy dni tygodnia i dzieliły się swoimi preferencjami odnośnie ulubionego z nich. Niektórz

Girona, zajęcia 27 kwietnia

Obraz
Biedronki i Motylki  W ostatnią sobotę spotkaliśmy się w Szkole Polskiej w Gironie w urodzinowym nastroju. I choć do tych szczególnych urodzin brakuje 5 dni to czekamy na nie z radością, bo świętować będą wszyscy Polacy i cała Unia Europejska. Pani Dominika i Pani Joasia przygotowały dla nas urodzinowe zajęcia o 15- leciu wstąpienia Polski do Unii Europejskiej. Pani Dominika pokrótce opowiedziała nam historię Polski po II wojnie światowej i o drodze Polski do demokracji. Wcale nam się nie podobała zabawa w rozmowy kontrolowane i fakt, że nasi rodacy w tamtych latach mięli utrudniony dostęp do informacji czy władzy. Na szczęście to już za nami i dziś cieszy nas fakt, że jesteśmy w UE. Wykorzystaliśmy do zabawy i nauki materiały NASZA EUROPA i NASZA EUROPA 2 ze strony Komisji Europejskiej, które dotarły do nas dzięki zaprzyjaźnionej z nami Pani Konsul RP w Barcelonie. W ramach zabawy z mapą i z pomocą naszego podręcznika Polska, Moja Ojczyzna, złożyliśmy z puzzli mapę Europy. Zga

Barcelona, zajęcia 27 kwietnia

Obraz
Poziomki  Ostatnie zajęcia w grupie Poziomek były wiosenne i patriotyczne. Pierwszą część sobotniego spotkania poświęciliśmy wiośnie. Ta piękna, kolorowa pora roku jest wspaniałym tematem do poznawania nazw kolorów, kwiatów i zjawisk atmosferycznych. Dlatego też na początku zajęć bawiliśmy się w zgadywankę - " Jaka to pora roku?". Na czterech kartkach przedstawione były charakterystyczne elementy każdej z nich. Poziomki bez trudu wskazały zieloną kartkę z wiosennymi kwiatami. Po scharakteryzowaniu wiosny zabraliśmy się do malowania wiosennych kwiatów.  Po przerwie śniadaniowej i zabawach na podwórku szkolnym obejrzeliśmy wspólnie z grupą Jagódki film z serii " Miś Uszatek" pt. " To tylko gałąź" . Zachowanie niesfornych Zajączków pokazało dzieciom, czego nie należy robić - a mianowicie łamać gałązek drzew i że należy szanować przyrodę. Kolejny film pt " Polak Mały" https://www.youtube.com/watch?v=xQk8p7XY23A obejrzany przez dzieci wpr

Projekt: Szkoły Polskie - nauczanie w języku polskim i języka polskiego. Kultywowanie polskości.

W tym roku nasze szkoły otrzymały od Konsulatu RP w Barcelonie dotacje ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w ramach opieki nad Polonią i Polakami za granicą w wysokości: - 3 000 Euro dla Szkoły Polskiej w Barcelonie - 850 Euro dla Szkoły Polskiej w Tarragonie - 800 Euro dla Szkoły Polskiej w Gironie - 1 500 Euro  dla Szkoły Polskiej w Castelldefels Kwoty te zgodnie z umową zostają przeznaczona na: bieżące utrzymanie lokalów i zakup pomocy metodycznych i materiałów edukacyjnych. Serdecznie dziękuję Konsulatowi RP w Barcelonie i MSZ RP za pozytywne rozpatrzenie naszych wniosków i refundację naszych podstawowych wydatków.

Klub Malucha w Barcelonie, spotkanie 27 kwietnia

Sobotnie zajęcia w Klubie Malucha tradycyjnie rozpoczęliśmy piosenką pt. „Wszyscy są, witam Was” . Następnie dzieci z rodzicami przywitała Kaczuszka Kasia, która przeprowadziła nas przez muzyczne pudełka. Odśpiewaliśmy piosenki z muzycznych pudełek: "Ogórek", "Autobus", "Była sobie żabka mała", Głowa, ramiona" oraz tańczyliśmy szalone "Boogie Woogie" . W następnej części zajęć dzieci przy pomocy wierszyka „Robimy porządki” zapoznały się z zasadami segregacji śmieci i z pomocą rodziców posegregowały makulaturę, szkło i plastik do odpowiednich pojemniczków. Po tak intensywnie rozpoczętym poranku nasi Klubowicze wraz z rodzicami udali się na mały odpoczynek, podczas, którego, zajadali pyszne witaminki, tym razem w postaci truskawek i winogrona. Druga część zajęć miała charakter plastyczny. Zadaniem naszych Klubowiczów było wykonanie kolorowego liścia. Dzieci wraz z rodzicami formowali kuleczki z plasteliny, którymi następnie wyklejali swoj