Posty

Wyświetlanie postów z marzec, 2006

Topienie Marzanny-początek wiosny

Obrzędy wiosenne celebrowane w okresie wiosennego przesilenia słonecznego odgrywały w kulturze chłopskiej szczególną rolę. Należało rytualnie rozbudzić życie po martwym okresie zimy. Wstępną fazę wiosennych rytuałów stanowiły zwyczaje i obrzędy zapustne, sprawowane u schyłku zimy. Być może osoby z krakowskiego pamiętają biegające po wsi podczas zapustów chłopięce grupy przebierańców, tzw. Pokuśniki. Może pamiętają też zamaskowanego mężczyznę zwanego zapust, ubranego w kożuch i wysoką papierową czapę. Pokuśniki różnymi figlami rozbawiali widzów, poczem niespodziewanie wpadali na nich bijąc batami. Natomiast zapust wygłaszał zabawne oracje, kończące się życzeniami dobrych urodzajów. Poza tym przybycie wiosny miało ułatwić topienie lub palenie Marzanny, kukły ludzkiej personifikującej zimę i śmierć. Zwyczaj ten ma bardzo głębokie tradycje.
Marzanna – Morena, Marzanik, Marzaniok (od słów mor, mara, zmora), Śmierć, Śmierztecka, Śmiertka, Śmiercicha – to różne określenia, jakie nadawano kukl…

Spotkanie wielkanocne: Pierwsze Rodzinne Malowanie Jajek

Obraz
Pierwsze Rodzinne Malowanie JajekWielkanoc, 2006

Serdecznie zapraszamy na Pierwsze Rodzinne Malowanie Jajek, które odbędzie się w lokalu Stowarzyszenia Kulturalnego Katalońsko-Polskiego w Barcelonie przy ul. Nou de Sant Francesc, 20, dnia 2 kwietnia (niedziela) o godz.12.00.

W programie:malowanie jajek – konkurs z nagrodami (KAżDA RODZINA OTRZYMA 4 JAJKA, NIE UGOTOWANE, KTóRE BęDZIE MUSIAłA OZDOBIć WG WłASNEGO UZNANIA, STOSUJąC JAK NAJBARDZIEJ INDYWIDUALNE METODY BąDź TRADYCYJNE SPOSOBY. UWAGA: ORGANIZATORZY DOSTARCZAJą JAJKA NATOMIAST KAżDA RODZINA PRZYNOSI WłASNE MATERIAłY, NP. KREDKI, FARBKI, NAKLEJKI, DO OZDOBIENIA JAJ).
wystawa Święconek (PROSIMY O PRZYNIESIENIE KOSZYCZKóW Z śWIęCONKą. CHCEMY UMIEśCIć JE NA WSPóLNYM STOLE. PO ZAKOńCZENIU SPOTKANIA KOSZYCZKI ZOSTANą ZWRóCONE WłAśCICIELOM).
tradycyjny słodki poczęstunek wielkanocny,sprzedaż kartek wielkanocnych wykonanych przez dzieci Szkoły Polskiej(DZIECI BęDą SPRZEDAWAć KARTKI W CENIE 0,50 EURO. ZA UZBIERANE PIENIążKI CHCą KUPI…

Ogłoszenie: pierwszy polski sklep w Barcelonie

Obraz
W imieniu Pani Joanny Glas zapraszam do pierwszego polskiego sklepu w Barcelonie.




Adres jest następujący:

Krakoviak
c.Sicilia, 326
Barcelona
tel. 678079760
e-mail: krakoviak.tienda@hotmail.com

Ogłoszenia

Tutaj postanowiłam umieszczać wszelkiego rodzaju ogłoszenia, które mogą być powiązane ze Szkołą Polską, ale nie jest to konieczne. Powinny natomiast być związane w jakiś sposób z Polską, z Polonią czy z językiem polskim. Mam nadzieję, że w ten sposób mogę chociaż trochę pomóc osobie, która chce umieścić tutaj ogłoszenie, ale także ludziom, którzy szukają takowych informacji. W takim razie czekam na Wasze propozycje!
Oferta pracy w Barcelonie (22.07.2016)Opiekunka do dzieci w Barcelonie (10.02.2016)Na sprzedaż mieszkanie w Torredembarra (30.10.2015)Ogłoszenie: Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego / traductor jurado de polaco (13.05.2014)Ogłoszenie: nauka języka polskiego, angielskiego i niemieckiego (15.08.2009)Ogłoszenie: Szukam polskiej kangurki (28.02.2009)Polski psycholog dziecięcy (19.04.2006)Pierwszy polski sklep w Barcelonie (13.03.2006)Nowa restauracja Las Moreras (07.03.2006)
Oferta pracy w Las Moreras(07.03.2006)Msze św. po polsku w Barcelonie (07.03.2006)

Środa Popielcowa

Karnawał i wszystkie jego dobrodziejstwa, tańce, figle, żarty, obżarstwo, etc., mamy już za sobą. Za sobą mamy już też Środę Popielcową, zwaną także Popielcem.
Dzień ten rozpoczyna Wielki Post, który kończy się Wielkanocą. O północy w ostatnim dniu karnawału, czas zabaw stopniowo ustępuje miejsca powadze i umartwianiu się. Środa Popielcowa powszechnie kojarzy nam jedynie z posypywaniem głowy popiołem w kościele. Ceremonia ta została wprowadzona do liturgii kościelnej ok. VI w., aby przypomnieć nam, że kiedyś w proch się obrócimy. Do X wieku popiół sypano tylko na głowy tych osób, które odprawiły publiczną pokutę, a po opuszczeniu kościoła mogły do niego wejść dopiero w Wielki Czwartek. Później popiołem obsypywani byli już wszystkich wierni.W liturgii kościelnej i w popielcowych obyczajach i zabawach używano popiołu powstałego ze spalonych palm wielkanocnych święconych w poprzednim roku.
Myślę, że większość z nas nawet nie przypuszcza, że dawniej dzień ten był bogaty w tak wiele zwyczajó…

Ogłoszenia

Przede wszystkim chciałam wszystkich powiadomić w imieniu Pani Agnieszki Wojtczak, mamy Marty, że wkrótce (prawdopodobnie w kwietniu) odbędzie się otwarcie nowej restauracji Las Moreras w Olivella. Przewidywana jest również kuchnia polska! Mam nadzieję, że nie jeden raz tam się spotkamy!
Życzyę Pani Agnieszce sukcesów i powodzenia!

Tym czasem Pani Agnieszka szuka personelu do swojej restauracji: kucharza lub kucharkę, kelnera i kelnerkę.

Dokładne namiary na restaurację:

Las Moreras
Avda. Del Ganxo, 1
Urb.Can Suria
08818 Olivella
tel. 93.8968715

Druga wiadomość: Msze święte w języku polskim odbywają się obecnie w niedziele o godz.11.00 w kościele przy C.Ferran, metro: Liceo. Msze prowadzi ks. Artur.